Sakurajima and Kotsuki River

Der Blick geht über die Bucht von Kagoshima zum Sakurajima, dem aktiven Vulkan, der gegenüber der Stadt aus dem Wasser aufsteigt. Im Vordergrund mündet der Kotsuki in die Bucht, dahinter sind die Uferpromenade der Stadt und die Hänge des Vulkans zu sehen. An klaren Tagen ist die Form des Berges gut zu erkennen, und über dem Gipfel erscheinen manchmal kleine Asche- oder Dampfwolken.

Am frühen Morgen liegt oft das klarste Licht auf dem Vulkan, während abends die Lichter der Stadt entlang der Bucht sichtbar werden. Im Winter gibt es meist mehr klare Tage als in der Regenzeit, in der Wolken den Gipfel häufig verbergen. Wind und Aschefall verändern die Sicht, und die Flussmündung sieht bei unterschiedlichen Gezeiten und nach starkem Regen anders aus.

Der Sakurajima liegt in der Präfektur Kagoshima auf Kyushu, der südlichen Hauptinsel Japans, und gilt als einer der aktivsten Vulkane des Landes. Früher war er eine Insel, bis Lavaströme im zwanzigsten Jahrhundert ihn mit dem Festland verbanden. Besucher in Kagoshima setzen mit der Fähre über die Bucht, wandern auf Vulkanpfaden und nutzen die heißen Quellen, und die Uferpromenade der Stadt ist ein üblicher Ort, um den Berg zu beobachten.