Port of Saint-Malo

La cámara muestra el puerto de Saint-Malo, donde barcos de pesca, veleros y transbordadores comparten el agua bajo la ciudad amurallada. Las murallas de granito y las casas altas del fondo dibujan una silueta inconfundible, y la marea sube y baja por la dársena, transformando la vista a lo largo del día.

Por la mañana temprano regresa la flota pesquera y los muelles cobran vida; al final de la tarde la luz cae sobre las murallas y el agua se serena. En primavera y verano el puerto se llena de navegantes, y las fuertes mareas del canal remodelan la orilla dos veces al día. Las mañanas de invierno son más tranquilas y a menudo brumosas.

Saint-Malo se encuentra en la costa de Bretaña, donde el río Rance se une al canal de la Mancha. La ciudad vieja amurallada, reconstruida tras la Segunda Guerra Mundial, es conocida por su pasado de corsarios y su larga tradición marinera. Los visitantes recorren las murallas, cruzan a las playas con marea baja y ven partir los transbordadores hacia las islas del canal y Inglaterra.