Port of Saint-Malo

La caméra regarde le port de Saint-Malo, où bateaux de pêche, voiliers et ferries partagent l'eau sous la ville close. Les remparts de granit et les hautes maisons qui les dominent dessinent une silhouette reconnaissable, et la marée monte et descend dans le bassin, modifiant la vue au fil de la journée.

Tôt le matin, la flotte de pêche rentre et les quais s'animent ; en fin d'après-midi, la lumière tombe sur les remparts et l'eau devient plus calme. Au printemps et en été, le port accueille de nombreux plaisanciers, et les fortes marées de la Manche redessinent le rivage deux fois par jour. Les matins d'hiver sont plus calmes et souvent brumeux.

Saint-Malo se trouve sur la côte bretonne, là où la Rance rejoint la Manche. La vieille ville close, reconstruite après la Seconde Guerre mondiale, est connue pour son passé de corsaires et sa longue tradition maritime. Les visiteurs parcourent les remparts, gagnent les plages à marée basse et regardent les ferries partir vers les îles Anglo-Normandes et l'Angleterre.