Redding Eagles Nest

La caméra montre un grand nid de branches haut perché dans un arbre, où les pygargues à tête blanche vont et viennent pendant la saison de nidification. On voit les adultes arranger les branches, couver les œufs ou nourrir les jeunes, avec la canopée et le ciel ouvert du nord de la Californie en arrière-plan. Le nid, volumineux et sombre entre les branches, rend le lieu facile à reconnaître.

L'activité est la plus forte en période de nidification, quand les adultes se relaient au nid et apportent de la nourriture aux jeunes. Le début de matinée et la fin d'après-midi montrent souvent le plus de mouvement, tout comme un changement de temps avec du vent ou de la pluie. Hors des mois de reproduction, le nid peut rester calme et l'arbre avec le ciel deviennent le sujet principal.

Redding se situe dans la vallée de Sacramento, dans le nord de la Californie, près des contreforts de la chaîne des Cascades et des monts Trinity. La région est connue pour ses rivières, ses bois de chênes et ses étés chauds, et les pygargues à tête blanche y nichent depuis longtemps. Les visiteurs viennent pour la randonnée, la pêche et les activités nautiques, et les collines alentour attirent ceux qui observent les oiseaux et la faune.