Satta Pass with Mount Fuji

La caméra regarde depuis le versant couvert de pins du col de Satta vers la baie de Suruga, là où l'eau rejoint un large horizon. Par temps clair, le mont Fuji se dresse au-delà de la baie, avec une silhouette qui rappelle la célèbre estampe d'Utagawa Hiroshige. La route côtière escarpée, les pins et les bleus superposés de la mer et du ciel rendent le lieu facile à reconnaître.

Tôt le matin, l'air est généralement plus limpide et la lumière plus douce sur la montagne, tandis que la fin d'après-midi apporte des teintes plus chaudes sur la baie. L'hiver et le début du printemps sont souvent de bonnes saisons pour voir le sommet, car l'air y est plus clair. Les navires qui passent, les nuages et la marée modifient sans cesse légèrement la vue.

Le col de Satta se trouve sur l'ancienne route du Tokaido, l'itinéraire côtier qui reliait autrefois Edo et Kyoto. Les voyageurs franchissaient ce versant à pied, et la vue sur la baie et la montagne est devenue un sujet connu de l'art japonais. Aujourd'hui, les marcheurs suivent le sentier pour admirer la baie de Suruga, les champs de thé et le littoral voisin.